zondag 9 september 2007

Ramonet

Halil vond de Turkse versie van het boek 'Fidel Castro. Biographie à deux voix'" van Ignacio Ramonet.



Voordien schreven al dit en dit over Ramonet's boek.

donderdag 6 september 2007

Cuban Five



Klik op de afbeeldingen.

zondag 2 september 2007

Maandag, 23 april 2007

De dag na de Sierra Maestra hadden we een afspraak met de CTC, de Cubaanse overkoepelende vakbond.



Naast de vele andere vragen over de zin-en-of-onzin van een Cubaanse vakbond, enfin we hadden een halve dag om vragen te stellen, HET moment om één van de opmerkingen die we uit België meebrachten naar voor te brengen. "Homo's en lesbiënnes worden gediscrimineerd in Cuba. Vertel eens...?".



Een Canadese website over hetzelfde thema.
Klik op hun logo:

dinsdag 21 augustus 2007

Cuban Five

Voormalig staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking Eddy Boutmans begon vandaag een blog:



Eddy Boutmans woont de zitting bij en schrijft voor MO* een blog over het proces. Boutmans is zelf jurist en dus uitstekend geplaatst om tekst en uitleg te geven bij het controversiële proces.

Hieronder een video van een protestmars in Washington D.C. september 2006. Voor de vrijlating van de Cuban Five en voor de uitwijzing van de terrorist Luis Posada Carriles.



Herbekijk hier nog eens op onze eigen blog wat we er een tijdje terug over blogden.

maandag 20 augustus 2007

Het Laatste Nieuws


Voor volledige text: klik hier, of op-the-picture.

dinsdag 24 juli 2007

La Bayamesa

Himno Nacional de Cuba.
Nationaal volkslied van Cuba.



Al combate corred, bayameses,
que la patria os contempla orgullosa.
No temáis una muerte gloriosa,
que morir por la Patria es vivir.

En cadenas vivir, es vivir
en afrenta y oprobio sumido.
Del clarín escuchad el sonido.
¡A las armas valientes corred!

No temáis; los feroces iberos
son cobardes cual todo tirano
no resiste al brazo cubano
para siempre su imperio cayó.

Cuba libre; ya España murió
su poder y orgullo do es ido
¡Del clarín escuchad el sonido,
a las armas valientes corred! .

Contemplad nuestras huestes triunfantes
contempladlos a ellos caídos,
por cobardes huyeron vencidos
por valientes supimos triunfar.

¡Cuba libre! Podemos gritar
del cañón al terrible estampido
¡Del clarín escuchad el sonido,
a las armas valientes corred!


Niet direct te verwarren met de Internationale:
het is niet zo erg, een beetje wel natuurlijk.


Stukje uitleg, uit mijn Capitool Reisgids gescand.


Klik op de gids.

Waarom het Cubaanse volkslied ook de Bayamesa heet.




Verkrijgbaar op de Gentse Feesten in de Oude Vismijn.

Dag van de Lege Portemonnees

Van 't weekend vind ik tussen mijn hoop papieren nog dit:


Klik hier voor de volledige tekst. Het is een tekst van zo goed als 10 jaar geleden. De groene ballons en onderstrepingen zijn van de Havana-blog.

We Yahoo'en en Google'n wat verder naar Michel Vanhoorne en komen bij www.lef-online.be terecht, met een foto van een springlevende Castro en een kwijnende Bush tijdens de rebelse parade van de Gentse Feesten.



En terzijde: wie nog eens iets over duurzaamheid wil lezen: klik hier.