maandag 29 oktober 2007

Che Presente, Che aanwezig.

Waar waren we gebleven?
Halil en ikzelf bezochten zaterdagavond “Che Presente” in Brussel.

We beloofden jullie een sfeerbeeld.


Op één van de stands kocht ik een Cubaans reisverslag van Paul De Wispelaere.




Enkele sprekers van de dag:
Hernando Calvo, auteur van ‘Het complot. Dissidenten of Huurlingen tegen Cuba' en ‘Bacardi rum. De occulte oorlog'

Philip Agee, ex-CIA agent en auteur van het wereldberoemde werk ‘Inside the Company : CIA Diary'
(www.thirdworldtraveler.com/CIA/CIA_Diary_Agee.html)
(Lees ook “The spy who loved Cuba”)

Eddy Boutmans, jurist en voormalig Staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking

Kurt De Loor, Vlaams parlementslid actief voor de Cuban Five

Adriana Pérez en Olga Salanueva, echtgenotes van twee van de Cuban Five



Optreden van de Cubaanse troubadour Gerardo Alfonso.


Frieda Groffy leest haar gedicht over Che Guevara voor.

Frieda's gedicht verscheen in “Che in Verse” een boekje pas-uitgegeven in Londen, het bevat 134 internationale gedichten en songs over Che Guevara.


Philip Agee.


Het Omroer-koor uit Hasselt.

Daarna was er nog een Latino-fuif, Merengue, Salsa...

vrijdag 26 oktober 2007

Activiteiten...

Halil en ik, jullie dus ook, zijn uitgenodigd op:
CHE PRESENTE
zaterdag 27 oktober 2007
Nationale solidariteitsdag met Cuba
40e verjaardag van de moord op Che in La Higuera, Bolivia



Wie wil meerijden laat nog snel iets weten, maar wij vertrekken NIET vroeg.

In Gent is er een tentoonstelling:
1/11 tot 30/11/2007
Expo Zebrastraat, Gent
CUBA, ANDERS BEKEKEN



Foto's van Nele Van Canneyt

dinsdag 9 oktober 2007

Che Guevara

De fuif (29 sept) was een groot succes, ik had mijn camera niet mee, ttz ik had hem wél mee, maar de batterij was plat.
Geen filmke dus, ik weet niet of Toon zijn foto's gelukt zijn?

Gemist?
Klik hier voor de eerst-volgende salsa-fuiven.

En... en: hierbij ook een "officiële" DANK-U-WEL voor de Vrienden van Cuba en de CDR-Gent die werkelijk hun a-l-l-e-r-b-e-s-t-e beentje inzetten.



Che Guevara komt in 't nieuws deze dagen...


Tegenover het geglobalizeerd logo van Coca-Cola stelden wij een tijdje terug een ander sterk beeld.
Marc Reynebeau: "een idealistisch icoon" ... "gereduceerd tot een logo, een vorm zonder inhoud - waarbij die inhoud dus naar believen kan worden toegevoegd en gemanipuleerd". (De Standaard, maandag 8 oktober 2007)

Misschien... misschien ook niet:


Woendag, 31 oktober, Reinaertstraat 125, Gent


Dit hier vond ik ook niet mis.
Reynebeau: een "stunt".
Cubaanse dokters doen ook wel andere zaken dan stunts.
Een wikkelkeurige eerste "hit" via Google levert dit:



Klik op de laatste twee afbeeldingen.

zondag 9 september 2007

Ramonet

Halil vond de Turkse versie van het boek 'Fidel Castro. Biographie à deux voix'" van Ignacio Ramonet.



Voordien schreven al dit en dit over Ramonet's boek.

donderdag 6 september 2007

Cuban Five



Klik op de afbeeldingen.

zondag 2 september 2007

Maandag, 23 april 2007

De dag na de Sierra Maestra hadden we een afspraak met de CTC, de Cubaanse overkoepelende vakbond.



Naast de vele andere vragen over de zin-en-of-onzin van een Cubaanse vakbond, enfin we hadden een halve dag om vragen te stellen, HET moment om één van de opmerkingen die we uit België meebrachten naar voor te brengen. "Homo's en lesbiënnes worden gediscrimineerd in Cuba. Vertel eens...?".



Een Canadese website over hetzelfde thema.
Klik op hun logo:

dinsdag 21 augustus 2007

Cuban Five

Voormalig staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking Eddy Boutmans begon vandaag een blog:



Eddy Boutmans woont de zitting bij en schrijft voor MO* een blog over het proces. Boutmans is zelf jurist en dus uitstekend geplaatst om tekst en uitleg te geven bij het controversiële proces.

Hieronder een video van een protestmars in Washington D.C. september 2006. Voor de vrijlating van de Cuban Five en voor de uitwijzing van de terrorist Luis Posada Carriles.



Herbekijk hier nog eens op onze eigen blog wat we er een tijdje terug over blogden.

maandag 20 augustus 2007

Het Laatste Nieuws


Voor volledige text: klik hier, of op-the-picture.

dinsdag 24 juli 2007

La Bayamesa

Himno Nacional de Cuba.
Nationaal volkslied van Cuba.



Al combate corred, bayameses,
que la patria os contempla orgullosa.
No temáis una muerte gloriosa,
que morir por la Patria es vivir.

En cadenas vivir, es vivir
en afrenta y oprobio sumido.
Del clarín escuchad el sonido.
¡A las armas valientes corred!

No temáis; los feroces iberos
son cobardes cual todo tirano
no resiste al brazo cubano
para siempre su imperio cayó.

Cuba libre; ya España murió
su poder y orgullo do es ido
¡Del clarín escuchad el sonido,
a las armas valientes corred! .

Contemplad nuestras huestes triunfantes
contempladlos a ellos caídos,
por cobardes huyeron vencidos
por valientes supimos triunfar.

¡Cuba libre! Podemos gritar
del cañón al terrible estampido
¡Del clarín escuchad el sonido,
a las armas valientes corred!


Niet direct te verwarren met de Internationale:
het is niet zo erg, een beetje wel natuurlijk.


Stukje uitleg, uit mijn Capitool Reisgids gescand.


Klik op de gids.

Waarom het Cubaanse volkslied ook de Bayamesa heet.




Verkrijgbaar op de Gentse Feesten in de Oude Vismijn.

Dag van de Lege Portemonnees

Van 't weekend vind ik tussen mijn hoop papieren nog dit:


Klik hier voor de volledige tekst. Het is een tekst van zo goed als 10 jaar geleden. De groene ballons en onderstrepingen zijn van de Havana-blog.

We Yahoo'en en Google'n wat verder naar Michel Vanhoorne en komen bij www.lef-online.be terecht, met een foto van een springlevende Castro en een kwijnende Bush tijdens de rebelse parade van de Gentse Feesten.



En terzijde: wie nog eens iets over duurzaamheid wil lezen: klik hier.

zaterdag 21 juli 2007

Zaterdag, Belgische Nationale Feestdag

Regelmatig wordt me de vraag gesteld: Fidel Castro, hoe zit het nu met de man? Leeft hij nog, is hij nog aan de macht?
Het antwoord is niet moeilijk: hij was op de Gentse Feesten.





Klik hier voor de volledige reportage.

Of el barbudo rebelde zich scheert tegenwoordig? Weet ik veel.
Benieuwd of hij naar het vuurwerk komt vanavond.

Zelf waren we ook op de Feesten, natuurlijk.

woensdag 18 juli 2007

Zondag, 22 april 2007 (2)


Om op de Cubaanse auto's terug te komen:
Oud Havana is WERELD-erfgoed, dus door de Unesco beschermd.
De Cubaanse old-timers zijn NATIONAAL-erfgoed. Als je hem kwijt wil, dan kan je hem enkel verkopen aan de overheid.


Na de Sierra Maestra hadden we een eten, drinken en....


De groep Sonoridad Exclusiva




maandag 9 juli 2007

Automobiles



Beloofd aan Chris om een paar foto's van automobiles uit Havana mee te brengen.
Let er, terloops, op dat de zon daar 13,9 op de 14 dagen scheen terwijl we er waren.


Met dank aan de fotografen: Roger, Yves, Frank en Halil.

woensdag 27 juni 2007

Zondag, 22 april 2007

We stegen met een zucht, want het vliegtuig liet op zich wachten, het was al donker toen we instegen. Tot boven in de lucht. We zaten zo gezellig in ons broodroostertje, nee, dat is niet waar, het was een deftig vliegtuig.

Kaart van Cuba, klik hier.

Zondagochtend, 22 april 2007, ontwaken we in Bayamo.
Weer met een zucht, nee, het is grapjas Halil die ons heel eventjes laat wachten. Niet erg, we missen alleen de jeeps die ons tot de Alto de Naranjo moeten brengen. Als ze niet op tijd kunnen vertrekken geraken ze niet terug voor het donker. Hellingen van 45%, de jeeps, die toch teruggekomen waren, kreunen. Vanaf de Alto de Naranjo is het nog een paar uur wandelen tot aan de Comandancia de la Plata. Eind jaren '50 was dit het hoofdkwartier van Fidel Castro.

Midden in de Sierra Maestra, de hoogste bergketen van Cuba. We hadden geluk, er was niet veel mist en geen regen.
De hoogste top is de Turquino, 1.974 meter. (Signal de Botrange: 694 meter, Kilimanjaro: 5.895 meter) . Fidel Castro zelf heeft de Turquino nooit beklommen.



De bel, een nationaal symbool in Cuba (later meer daarover) geeft aan dat we een nationaal monument betreden. De Comandacia ligt trouwens in een natuur-reservaat.







De frigo diende niet voor eten, maar om de medicamenten te bewaren. Hij draaide op kerosine, niet op electriciteit.






De tweede van links is onze gids in de bergen: Asmer Sabina.



In de eerste hut van de Comandancia is nu een klein museum ondergebracht.



Op de Alto de Naranjo horen we een Tocororo, de nationale vogel van Cuba.



DAAR zit ie... , ziet ge hem? (Klik op de foto).


Later in Bayamo. Klik hier.

vrijdag 15 juni 2007

Zaterdag, 9 juni 2007

Dag van de duurzaamheid


Voor degenen die er vroeg genoeg bij waren; het begon met een gezellige regenvlaag. Dit ter zijde.

Oxfam-wereldwinkelier-van-de-dag met Cuba-produkten en een woordje uitleg over het energie-project van Cuba.



Peter: "Blijkbaar willen degenen die naar Cuba gingen altijd terug."
Nou, dat zou kunnen. Ik hoorde het ook, van verschillende voormalige Cuba-reizigers, andersom: "Het is altijd even wennen aan ons eigen politiek en sociaal klimaat als je pas uit Cuba terugkomt."



Het kan ook aan hun sociale politiek in combinatie met de Latino-Savoir-Vivre liggen. Op verschillende plaatsen werden we ook expliciet uitgenodigd om terug te komen, en om zeker vrienden mee te brengen. De Cubanen weten dat er veel mis-informatie over hun land bestaat.




Onze zuster-stand was die van "Blije Bloemen".
(Klik op d'afbeelding hieronder)

maandag 28 mei 2007

Dindag, 1 mei 2007

We komen zo rap bij de onze Cubaanse eerste mei omdat we op 9 juni op de Poel in Gent de dag van de Duurzaamheid organiseren.




Marijke, onze reisbegeleider, zond onderstaand mailtje.

"Ecologische voetafdruk
Een vriendin vroeg me: En heb je al iets gedaan om je ecologische voetafdruk te herstellen na je vliegtuigreis (slecht !!! voor het milieu). Zij heeft namelijk een baobab (boom) betaald om de schade van haar vliegreis te 'herstellen'...."

Marijke's antwoord en volledige mail, klik hier.


Het was op één mei dat we in Cuba en powerpoint-voorstelling kregen van Mario Alberto een medewerker van Cubaenergia. (Als we er tijd voor vinden en als het nodig is willen we hem wel eens in het Nederlands vertalen.)

Duurzaamheid


Grotendeels met de uitleg die Marijke ook in haar mail gaf. Daarnaast vertelde Mario ook dat hij een artikel in de New-York-Times vond dat vertelde dat Australië het eerste gloeilamp-loze land zou zijn.
Nou, moe: Cuba is NU AL overgeschakeld op spaarlampen. (CFL = compact fluorescent lamp)


Klik op de afbeelding voor de txt.







Ter illustratie nog een stukje uit een artikel uit Humo 3479/19 van 8 mei 2007. Een intervieuw met Serge De Gheldere.





En tot slot: klik effe hier, nee?


zondag 20 mei 2007

Zondag, 22 april 2007


Sierra Maestra.

donderdag 17 mei 2007

Beter een paradox

Onder het motto:

- Beter een paradox dan een dilemma -



leek het me nuttig een internet-stukje aan te bevelen ter verwondering en ter overweging van wat algemeen wordt “aangevoeld” over Cuba.
De informatie vanuit de-Amerikaanse-invloedssfeer is niet altijd objectief, zelfs niet altijd verstandig.

Waarmee niet gezegd dat Cuba een puur paradijs op aarde zou zijn, niets is enkel “wine and roses”.

Ik vertaalde deze regenachtige-donderdag-morgen enkele stukjes:

...
De Cubaanse grondwet (art 12) verbiedt aggresie- en veroveringsoorlog, alle ministers zijn verantwoording verschuldigd aan de Nationale Vergadering. De president van de Cubaanse Ministerraad staat niet boven de Nationale Vergadering en heeft niet de macht een veto te stellen tegen door de Nationale Raad uitgevaardigde wetten. In de Verenigde Staten kan de president zijn veto stellen tegen door het Congres uitgevaardigde wetten en hij doet het ook.

...
In Cuba zijn zeer weinigen van verkiezingen uitgesloten, en meer dan 90% van de volwassenen (vanaf 16 jaar) neemt deel aan elke stemming. De verkiezingsdeelname in de Verenigde Staten ligt meestal rond de 50%.
...
Cubaanse burgers hebben grondwettelijk recht op werk, eten, vrij onderwijs, vrije gezondheidszorg, behuizing (familie-erfenis inbegrepen), politieke participatie, vrijheid van uitdrukking, persoonlijk eigendom en vrijheid van godsdienst. De Cubaanse staat is grondwettelijk verplicht deze rechten te garanderen.

...
VS-burgers hebben recht op vrije meningsuiting, recht op onbeperkt privé-eigendom en het recht om wapens te dragen. Ze hebben ook het recht om deel te nemen aan de markt, waar hun onderwijs, gezondheid en algemeen welzijn dikwijls eerder een gokspel zijn.
...
Het is een grondwettelijk recht in Cuba dat niemand kan worden gevangengezet zonder duidelijke aanklacht, proces en recht op verdediging (art 59). De Cubaanse 'politieke gevangenen' zijn mensen die zijn veroordeeld voor het aannemen van geld (van een vreemde mogendheid) om het grondwettelijk systeem omver te werpen. Daar tegenover worden in de Verenigde Staten duizenden mensen vastgehouden zonder aanklacht of proces, waaronder verschillende honderden in het illegaal bezette Guantanamo Bay. Het persentage gevangenen in de VS, meer dan twee miljoen gevangenen, is veel hoger dan in Cuba (zelfs hoger dan in om het even welk ander land ter wereld). ... Gevangenen in de VS verliezen verschillende burgerrechten; in Cuba behouden de gevangenen de meeste van hun burgerrechten.

...
Onderwijs en gezondheidsstandaards in Cuba zijn gelijk, en in sommige gevallen beter, dan die van de VS. En dit ondanks het feit dat in de VS het gemiddeld inkomen per hoofd bijna tien keer hoger ligt dan in Cuba. De VS kent permanent weelde én armoede, Cuba verdeelt zijn ups en downs.
...
Het US State Department moest, in 2004, erkennen dat Cuba geen “politiek moorden ... of politieke verdwijningen”, geen godsdienstige vervolgingen, weinig discriminatie, schoolplicht en vrij onderwijs, een universeel gezondheidssysteem, ernstige artistieke vrijheid, en geen folteringen kent. Dit in sterk contrast met de doodsescaders, folteringen en dictatoriale regimes, getraind en gesteund door de VS in heel Latijns Amerika, bvb in Chili, Guatemala, El Salvador en Colombia.

...
Er is een laatste, belangrijke reden waarom de VS geen democratie kan zijn. Hun ambities drijven hen naar overheersing, militaire invallen en het exploiteren van grondstoffen van andere landen.
Cuba, daartegenover, is nooit een ander land binnengevallen. Het gebruikt zijn defensie-strijdkrachten alleen om eigen mensen te verdedigen, of anderen die werden aangevallen te verdedigen, zoals het Angolese en Namibische volk tegen de apartheid van Zuid-Afrika, in de jaren '80.

Het volledige artikel: klik hier.
Het oorspronkelijke artikel: klik hier.

maandag 14 mei 2007

Audioslave Live in Cuba

zondag 13 mei 2007

Zaterdag, 21 april 2007

De eerste dag in Havana. Volgens het oorspronkelijk schema zouden we vroeg deze morgen doorvliegen naar Holguin, het Oosten van Cuba. Maar de vlucht is pas vanavond om 19 uur, dus hebben we een hele dag om mede-reisgenoten en Havana-stad wat beter te leren kennen. Ons hotel ligt een eindje van de binnenstad, we besluiten er een voettocht van te maken. Danny heeft al Cuba-ervaringen, hij raad aan de Avenida-23 te volgen.

We lopen richting Malecon (Wat "den dijk" is voor Oostende, dat is de "Malecon" voor Havana) tot we op onze linkerkant de zwarte vlaggen opmerken. De vlaggen die voor de Zwitserse ambassade staan opgesteld, grote masten, zwarte vlaggen met een witte ster.



Het eerste filmpje gaat over de protestactie tegen de vrijlating van Carriles aan het Anti-Imperialist Tribunal tegenover de USINT.

In de Zwitserse ambassade huist ook de “US interest section” (USINT). De VS hebben geen ambassade in Cuba, hun zaken worden behartigd door de zaakgelastigde van de USINT. Januari 2006 had die een een enorme scrollende lichtreclame geïnstalleerd om anti-Cubaanse boodschappen en regelrechte beledigingen aan de Cubaanse regering over de Malecon-wandelaars te spuien. De Cubaanse regering heeft daarop geantwoord met een woud van vlaggen die de reclameboodschappen compleet verduisterden. Het vlaggenwoud kreeg de naam "Anti-Imperialist Tribunal", het is een plaats voor herdenkingen, protest-acties en optredens.

Om het conflict tussen de VS en Cuba, en het filmpje, een beetje te situeren moeten we toch eventjes een klein beetje geschiedenis bijeen sprokkelen. Cuba heeft zich tweemaal moeten bevrijden van vreemde bezetters en buitenlandse inmeningen. In 1898 van de Spanjaarden. Op 1 januari 1899 echter wordt de laatste Spaanse gouverneur gedwongen de sleutels van Havana over te dragen aan generaal John Brooke van de Verenigde Staten. In 1959, na twee jaar gewapende opstand onder leiding van Fidel Castro, wordt Cuba onafhankelijk van de Noord-Amerikaanse inmenging.

Het is in dezelfde periode (1960) dat ook Belgisch-Congo onafhankelijk wordt, zelfde redenering: Congo wordt onder leiding van Lumumba onafhankelijk van buitenlandse inmenging. In Congo loopt het echter niet goed af, Lumumba wordt vermoord en met behulp van de Belgische en de VS-beleidsmakers wordt Mubutu in het zadel gehesen, Mubutu ontwikkelt zich tot één van de wreedse dictators van het post-koloniale Afrika. Ondertussen is Congo nog altijd één van de meest vernielde Afrikaanse landen.

In februari 2002 gaf de Belgische overheid toe "onmiskenbare verantwoordelijkheid te hebben gehad in de gebeurtenissen die tot Lumumba's dood hebben geleid", al wilde men niet de volledige verantwoordelijkheid opnemen. In juli 2002 werden er door de USA documenten vrijgegeven die de rol van de CIA in de moord op Lumumba onthulden. De CIA zou Lumumba's tegenstanders gesteund hebben met geld en politieke ondersteuning, en in Mobutu's geval zelfs met wapens en militaire training.


Ook in Cuba proberen de VS, al 46 jaar lang!, weer invloed te krijgen en daarvoor gebruiken ze dezelfde methoden die ze ook in Congo toepasten.

Al sinds 1960 voeren de VS een éénzijdige economische oorlog tegen Cuba. Dat embargo is door de UNO herhaaldelijk veroordeeld.
In 1961 vallen Amerikaanse huurlingen, van Cubaanse afkomst, Cuba binnen, de Varkensbaai...
Het illegale economisch en financieel embargo wordt in 1992 door de Torricelli Bill en in 1996 door de Helms-Burton Act nog verstrengd.
Op dit moment starten de Verenigde Staten een onderzoek naar Michael Moore voor eventuele overtreding van het anti-Cuba-embargo.

Op ideologisch-en-media gebied schendt Washington, door met krachtige zenders radio-en-TV-Marti vanuit Florida specifiek naar Cuba uit te stralen, internationale radiocommunicatie-afspraken. Ronald Reagan sticht de NED om in het buitenland negatieve propaganda over Cuba te maken, 2,4 miljoen dollar trekt hij daarvoor uit. Sinds 1996 werd een som van 65 miljoen dollar zogezegde ontwikkelingshulp gegeven aan groepen, vnl in Florida, die tegen het huidige Cubaanse regime werken. (Cijfers van Ramonet)
Alsof Cuba privé-eigendom van de VS is benoemt Washington een "coordinator voor de omverwerping van de Cubaanse regering"; Caleb McCarry.

April 2007 wordt in de VS Luis Posada Carriles vrijgelaten door de VS-autoriteiten. Carriles is een berucht terrorist (van het calliber van onze Bende van Nijvel), medeverantwoordelijke voor het opblazen van een Cubaans lijntoestel met 73 doden.
Het is van die slachtoffers dat de foto's worden getoond in de film.

Washington D.C. May 18, 2005 - The National Security Archive today posted additional documents that show that the CIA had concrete advance intelligence, as early as June 1976, on plans by Cuban exile terrorist groups to bomb a Cubana airliner. The Archive also posted another document that shows that the FBI's attache in Caracas had multiple contacts with one of the Venezuelans who placed the bomb on the plane, and provided him with a visa to the U.S. five days before the bombing, despite suspicions that he was engaged in terrorist activities at the direction of Luis Posada Carriles.

Terzijde; voordat George W. Bush president was van de VS was hij directeur van de CIA.



Het tweede filmpje, Havana is warm, 25° en zeeklimaat, met onze Cristal en Bucanero. Erwin, hij kent beter Spaans dan wij, praat met een paar syndicalisten die deelnamen aan de protestactie. Zij werken voor de Cubaanse luchtvaartmaatschappij en hadden ook dorst.

maandag 7 mei 2007

Veilig en wel



We zijn weer thuis, veilig en wel. We hebben ongelooflijk veel gezien en beleefd. De volgende weken publiceren we hier, met stukken en beetjes, onze reis. Veilig en wel weer thuis, in de Belgische mallemoerderij, is effe wennen. Lekker weertje anders wel.

De foto, met 15 van de 20 reisgenoten, is genomen na het inchecken in Havana. Vier van onze vrienden reisden de dag voordien door naar Mexico. En Erwin was zoekgeraakt in de vertrek-hall.

vrijdag 20 april 2007

Dag nul



-...
-Chauffeur, chauffeur, doet de deur nog ne keer open!
-Want, wij reizen om te leren.
-Ja!
-...

We vertrekken vandaag vrijdag.
Deze morgen Zaventem, Madrid en van-daar-uit naar Havana. We komen ginder toe om 21 uur plaatselijke tijd.
Ge zult veertien dagen weinig-of-niets van ons horen of zien op deze blog, omdat mailen en surfen redelijk duur is vanuit Cuba. (Feitelijk omdat we in Havana andere dingen te doen hebben dan in cybercafés te gaan surfen.) Maar daarna zetten we stuk voor stuk onze adventures op het net...

See you later, aligators, hasta luego, leguanen.


.......

Gisteren toch nog een paar goeie en interessante opmerkingen gehoord:

Bart: "Mijn vader is geweest; zeer streng in Cuba. Er is bvb geen vis te krijgen, omdat er bijna geen boten zijn. Er zijn bijna geen boten omdat er anders teveel mensen wegvaren."
Bart: "Het communisme dat KAN niet werken."
Luc: "Cuba? Dat zijn ginder niet dezelfde socialisten als hier. De socialisten hier; dat zijn bijna kapitalisten, hier. Die gasten ginder die geven niets toe, niets. Zeker niet aan de Amerikanen."
Francine: "Het was heel goed, de reis, heel veel gezien wij leven hier in een luilekkerland. Als je dat eens ziet hoe ze wonen. Maar ze zijn ook gelukkig, ze kennen niet anders."

Francine stuurde ons een uitbreid reisverslag. Dank u, Francine en Marianne.

dinsdag 17 april 2007

Dag -1

Marijke, onze reisleidster stuurde ons een blog-mailtje. Een klein beetje breder dan Cuba: het eiland meer naar het oosten: "De Dominicaanse".
En op de site van Gustavo Pérez, enkele zeer mooie Cuba-foto's.


Hallo Dirk en Halil,

Voor wat lezen betreft: Tropische Trajecten van Portocarero ligt voor 6 Euro in de boekhandel. Er staat een wandeling in door Havana die we zeker gaan proberen te doen...
Ikzelf had een goede ervaring met 'In de tijd van de vlinders' van Julia Alvarez (Het boek behandelt een vreselijke periode uit de geschiedenis van de Dominicaanse Republiek binnen een verhaal vol liefde, vriendschap en saamhorigheid. Gebaseerd op feiten. In 1930 kwam in de Dominicaanse Republiek de dictator-generaal Trujillo aan de macht, die zijn volk onderdrukte. Wie zijn hielen niet likte mocht voor zijn leven vrezen, zo erg was het. Het boek vertelt het verhaal van de drie zussen die op de terugweg van een bezoek aan de gevangenis waar hun echtgenoten zitten, op zeer verdachte wijze een ongeluk krijgen. De vierde zus leeft nog en houdt de herinnering levend. Ze zit vol schuldgevoelens dat zij nog leeft. De zussen zijn de martelaren van de revolutie geworden: Las mariposas 'de vlinders'. Het verhaal wordt wisselend vanuit de verschillende zussen Mirabal verteld, door Patria,de oudste, erg godsdienstig, door Minerva, de meest strijdlustige, door Teresa, de jongste die een dagboek probeert bij te houden, en door Dedé, de nog levende. Hun verhaal vertelt over de verschrikkingen, over de mensen die verdwijnen, mensen die zomaar in degevangenis belanden, maar ook over moed, over het verzet. ) Intussen heb ik alles van haar gelezen.

Gans anders dan hetzelfde verhaal, verteld door Vargas Llosa : Feest van de bok

Een vriend van me, Gustavo Pérez, dichter, fotograaf, producer, die we gaan bezoeken in Camagüey heeft intussen een site :
http://www.falls.ch/cruz

Groetjes,
Marijke




Julia Alvarez; seeing the world clearly is how you begin to save it.

Dag -2

De laatste weken kregen we nog verschillende vragen/opmerkingen:

Jürgen: "Is Cuba geen vreselijk corrupt land? Is het niet daar dat coca hun grootste bron van inkomsten is?"
Filip: "In de plaats van mekaar (Cuba en USA) zo de hele tijd te bekampen, zouden ze niet beter het beste van de twee systemen nemen?"
Achiel: "Ze gaan u daar niet alles laten zien, alleen de schoonste kanten."

Luc: "Gaat ge naar Cuba, maat?"
Geert: "Het is daar dat ze 's morgens hun tanden kuisen met rum, maat."
Luc: "Zo moet dat zijn, maat! Ge hoort over Cuba veel goede zaken vertellen, maat."

Danny: "Is het daar waar zoveel gegokt wordt?"

Al jullie vragen-en-opmerkingen nemen we mee in-onze-valieze en we leggen ze aan de Cubanen zelf voor. ha ja.


.....

Daarnaast nog min-of-meer iets bij de opmerking van Filip, "het beste van de twee systemen". Maar dan in de minder mooie kant: Anne stuurde ons een mailtje over de USA-militaire basis/strafkamp/gevangenis, Guantanamo, helemaal in het oosten van Cuba.
Sinds 1898 zitten de Noord-Amerikaanse militairen daar op éénzijdige aanspraken die ze met zichzelf maakten.

Klik hier voor de tekst van de mail... en teken de petitie, maat.


Satellietfoto van Guantánamo Bay

Dag -3



"U sorteert, wij recycleren.

Vanuit onze syndicale achtergrond recycleerden we een aantal zuurbestendige laboschorten, die Halil en Dirk cadeau zullen doen aan het Cubaans ziekenhuis dat ze zullen bezoeken."

Dirk en Geert



maandag 16 april 2007

Dag -4

Rita: "Waarom is jullie Havana-blog zo chaotisch?"
Wim: "Ja, ik vind hem ook chaotisch. 't Is waar."

De Havana-blog noemen wij, maar wie zijn wij?, niet chaotisch.
Halil en ikzelf noemen hem diep. Een sprong in het diepe is natuurlijk ook meestal een sprong in het duister, figuurlijk dan, vandaar de chaotische indruk?

We dachten hem juist nóg dieper te maken, de menselijke ziel is ook krater-diep, een heksenketel zelfs.
Algemeen geweten, ja? Nee? Met "ziel" bedoelen wij: het geheel der menselijke levenshandelingen. Ha?!

Nog dieper, wilden we onze blog maken, door er ook-nog de boekjes op te vermelden die wij en onze medereizigers zullen proberen verteren tijdens onze zeer lange trans-atlantische-vlucht. Wat is dat met sommige mensen, dat zij lezen? Lezen.

Een voorbeeld van coïncidentie, want ook dát hoort, willen-of-niet, bij de Cubaanse sfeer:

Vorige donderdag, 12 april 2007, kwam Sonja bij me op bezoek. Ik had ze uitgenodigd omdat ze geen boekje vond om op reis-en-op-het-vliegtuig te lezen. We overliepen een paar titels in mijn bibliotheekje en bleven hangen bij "De Grote Pianola" van Kurt Vonnegut. Op datzelfde moment, terwijl wij de achterflap overlopen, overlijdt in New-York op 84-jarige leeftijd, de schrijver.
Hij, Vonnegut, was jarenlang, vóór ik serieus werd, één van mijn favoriete schrijvers, zoals Frank Zappa jarenlang mijn favoriete muziek componeerde en vertolkte.
Met muziek luisteren ben ik gestopt, met lezen niet.


Dirk